"Je ne t'aime plus mon amour"
Jan. 3rd, 2026 06:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
panzerbaerhttps://www.youtube.com/watch?v=Qn6IBCYVQAY
Je ne t'aime plus tout le jour..
мы тоже в Барселоне это пели, правда, только один раз.. Каталания-- двуязычная страна, можно попросить в булочной наприм. по-французски, даже в самом захудалом городке, и поймут слету.. Дальше припева я никуда не продвинулся, но гражданкам такое нравилось :)
И вот пжста, первый коммент: It was 2018 when I met her in our sociology class. After I mentioned that I spoke French fluently, she told me she was in love with this one French song—even though she didn’t understand the lyrics. She would repeat the chorus with such bliss, and though I could’ve explained the meaning to her, I chose not to. I didn’t want to take away the joy I saw on her face.
As time went on, I began tutoring her in French..
да, именно так: разьяснять..
Je ne t'aime plus tout le jour..
мы тоже в Барселоне это пели, правда, только один раз.. Каталания-- двуязычная страна, можно попросить в булочной наприм. по-французски, даже в самом захудалом городке, и поймут слету.. Дальше припева я никуда не продвинулся, но гражданкам такое нравилось :)
И вот пжста, первый коммент: It was 2018 when I met her in our sociology class. After I mentioned that I spoke French fluently, she told me she was in love with this one French song—even though she didn’t understand the lyrics. She would repeat the chorus with such bliss, and though I could’ve explained the meaning to her, I chose not to. I didn’t want to take away the joy I saw on her face.
As time went on, I began tutoring her in French..
да, именно так: разьяснять..
